La prevenzione con LILT per la comunità rumena

Domenica 17 ottobre alle 11.30 Chiesa Ortodossa di Milano Via Edmondo de Amicis, 13 MI

Atunci când vorbim despre tumori, prevenția este cu siguranță o problemă fundamentală și esențială. Diferențele de limbă pot fi uneori un obstacol în calea diseminării cunoștințelor pe această temă importantă. În cadrul acestei întâlniri, adresate comunității române, se va discuta despre tematici care vizează tumorile și prevenția, cu experți vorbitori de limbă română care vor fi disponibili pentru orice fel de informații. 

Limba ta? LILT o vorbește Ce este o tumoare? Cum o pot preveni? Care sunt vizitele necesar? Un specialist va fi gata să vorbească despre prevenire și în propria limbă. Sesiune gratuită deschisă tuturor femeilor Pentru mai multe informații contactează: prevenzione@legatumori.mi.it 02 49521121

Quando parliamo di tumore, la prevenzione è certamente un tema fondamentale ed essenziale. Talvolta, le differenze linguistiche possono essere un ostacolo alla diffusione della conoscenza su questo importate argomento. In quest’incontro, rivolto alla comunità Rumena,  si parlerà di tutto ciò che riguarda i tumori e la prevenzione con esperti di madrelingua che saranno a disposizione per ogni tipo di informazione

La tua lingua? LILT lo parla. Cos'è un tumore? Come posso prevenirlo? Quali sono le visite necessarie? Uno specialista sarà pronto a parlare sulla prevenzione nella tua lingua. Sessione gratuita aperta a tutte le donne Per maggiori informazioni contattare: prevenzione@legatumori.mi.it 02 49521121